東インド会社 日本語版

海運帝国を築き、発展させよう！
時は19世紀。プレイヤーは、西欧各国の海運会社を担い、インドとヨーロッパを結ぶ交易で築き上げる富を競い合います。
プレイ人数：2〜4人
プレイ時間：90〜120分
​対象年齢：14歳以上
発売日：2023年9月22日


ゲーム概要
19世紀、極東でお茶、香辛料、コーヒー、シルクを競うように買い付ける4つの大きな海運会社があった。これらの商品には計り知れない需要があり、莫大な利益を生むチャンスに各社が心血を注いでいた──。


『東インド会社』では、あなたは4つの海運会社のうち1社の経営を請け負います。極東で商品を仕入れ、それらを船でヨーロッパへ運び、売却して利益を獲得します。そうして得た金貨で港を拡張し、最先端の船を導入して、事業を拡大しましょう。さらに交易だけでなく、株取引で競争相手の成長から利益を得ることもできます。


他社との熾烈な競争を制し、東インドの覇者になりましょう！

内容物
ゲームボード 1枚 / 市場ボード 2枚 / 船積みトラック 1枚 / 港タイル 4枚 / 売上高タイル 4枚 / 港の拡張タイル 8枚 / 船タイル 40枚 / 会社株タイル 28枚 / 社長株タイル 8枚 / 代理人コマ 12個 / 交易所コマ 8個 / マーカー 14個 / 商品コマ 114個 / 市場ダイス 8個 / 市場カード 40枚 / 金貨チップ 120枚 / プレイヤーエイド 2枚 / 時代の終わりタイル 1枚 / 交易所閉鎖タイル 2枚 / 代理人カード 6枚 / 目的地カード 9枚 / 説明書 1冊

​※カードサイズ 44mm×68mm（市場カード、代理人カード、目的地カードは全て同サイズです）

免責事項：『東インド会社』は、政治的思惑を含むゲームではありません。歴史的な設定はゲームの仕組みやテーマと合致しており、それを補強するためにだけに存在しています。このゲームは、我々とは別の“要件”を持つ別の時代を扱っています。『東インド会社』はゲームであり、フィクションです。史実や実在の組織に基づいたものではありません。

East India Companies
Author: Pascal Ribrault
Illustrator: Guillaume Tavernier
Design: Benjamin Treilhou

© ATALIA JEUX 2022

East India Companies is a game developed and published by Atalia Jeux

© 2022 HUCH!

日本語版制作：株式会社ムーンスリー